CRÔNICA

 

Escreviam seu nome errado

Por Tércio Solano *

Era um tanto difícil entender, porque razão quase sempre, escreviam o nome de Waldick Soriano incorreto. Seria por implicância ? Não havia motivos, para isso. Como não bastasse, seu nome era escrito errado, até mesmo nas páginas de alguns jornais brasileiros. Sabe-se que, nos jornais existem os revisores, um trabalho que consiste aos profissionais, corrigirem os textos e seus demais conteúdos.

Embora não tirando o mérito da equipe de artes, que produziu a capa do Long Play “Novamente o Elegante Waldick Soriano”, de 1964, aqui, abro um parêntese para citar uma falha, inadmissível. E, por incrível que pareça, está impresso no lado frontal da capa do disco. O principal lugar reservado exclusivo, para expor com a melhor qualidade gráfica, á imagem do artista.

Sem dúvida, a capa onde sobrepõe o disco, é um espaço que discretamente exige destaque, ou melhor; é na capa de um disco, que retrata a identidade do cantor.

Não querendo criticar, mas mostrar a veracidade do caso. O disco “Novamente o Elegante Waldick Soriano”, na frente da capa. Ao invés de escreverem “Waldick” com “W”, escreveram

“Valdik” com “V”, o que faltou por sua vez do revisor, a correção. Pois tratava-se acima de tudo, da capa de um disco.

Haja vista, o trabalho de uma capa não é uma tarefa da qual é realizada, de um dia para noite, mas projetada com determinado esmero.

Tudo bem, a falha é uma imperfeição do próprio homem. Seria deselegante em parte, corrigir o nosso próximo. Portanto, trata-se apenas de uma opinião pessoal.

É claro, todo mundo comete engano. Quem nunca cometeu um desacerto, atire a primeira pedra...Todavia um equívoco até certo ponto, podemos perdoar, afinal errar é humano, diz o velho ditado. Mas há quem diga, até um determinado grau de tolerância.

Para tirar tal dúvida, da qual só o cantor poderia responder, certo dia de verão de 1996, num hotel em Recife, antes de levar o Waldick ao aeroporto, dentro da nossa amizade, pedi-lhe que assinasse seu nome correto. Ele então me olhou, ajeitou o chapéu, riu, e simplesmente prontificou-se ao escrever seu nome. - A seguir perguntou.

-Ô Tércio e daí, o que tem haver com meu nome ?

Como se tudo não bastasse, retruquei...

-Olha, Waldick, nunca fui perfeccionista, mas “o negócio é o seguinte:”

-Sei que minha opinião pouco vale no que vou te dizer, até porque não é minha área, mas de qualquer forma, vale á pena comentar. Apesar das capas dos seus discos serem bem produzidas por uma equipe especializada em Lay Out. Creio que há muito tempo há algo de errado referente á maneira ortográfica como escrevem o teu nome, em algumas capas dos discos, o que deve ser observada, meu amigo...veja isso...

Enfático exclamou:

"Pôxa, como assim? É a primeira vez que ouço uma observação dessa natureza!"

-Por exemplo, em algumas capas o teu nome “Waldick” vem escrita com “CK”, em outras, o nome escreve-se “Waldik” apenas com “K “ . O que significa isso ? Não é uma crítica, apenas curiosidade meu chapa !

Quando concluí meu ponto de vista, ele balançou a cabeça e não se fez de surpreso, nem deu bolas. Quis mudar de assunto, também não perguntei mais nada.

Logo a seguir, ele respondeu:

-Francamente, Tércio, você tem razão, por incrível que pareça, eu nunca entendi esse motivo, nunca dei ênfase para tal detalhe. De qualquer maneira, vou verificar a verdadeira razão pela qual meu nome sai impresso nas capas dos meus discos de formas diferentes. Pois meu nome correto é escrito com “CK” no final, e não com “K”. É uma boa, vou verificar tal curiosidade.”

Numa ocasião no Restaurante “O Laçador" em Recife, por coincidência eu estava com três discos, com as devidas observações nas capas, e tive a oportunidade de mostrar-lhe para tirarmos as conclusões, cujos discos eram: “ Waldick Soriano  O Supremo Rei do Bolero” de 1977, escrito com ( CK) “ O Garimpeiro" de 1986  Waldick Soriano escrito também com (CK) e "Cantando para quem Ama" de 1988 com o nome Waldick Soriano com (CK).

O que nos chamava a atenção, é que em grande parte das capas dos seus discos, vinham repetidas vezes, sempre com seu nome de formas diferentes. Os impressos corretamente, eram poucos, e vinham o nome “Waldick”, com (CK), enquanto os redigidos incorretos, eram em sua maioria, escritos “Waldik” apenas com (K).

É claro que o nome de batismo de qualquer pessoa em cartório de registros, é imudável. No caso do cantor Eurípedes Waldick Soriano, não seria diferente. Infelizmente os erros ortográfico estampados nas dezenas de capas dos seus Long Plays, nada ou quase nada, fizeram para corrigir. O que deveria ser o nome “Waldick” com “CK” continuou apenas com “K”, um erro para sempre.

 Tércio Solano (*) é escritor, repórter jornalístico e piloto aviador, pelo extinto Aeroclube de PE. Autor dos livros História da Aviação em Parnahyba e, Igreja Batista - 60 Anos de História, em parceria com o irmão Jaime Lins, já falecido.